Generalkonsulat der Republik Slowenien Klagenfurt /Neuigkeiten /
24.09.2010  

Aktion "Soforthilfe für Hochwasserschäden in Slowenien"

 

Unter dem Motto "Wer schnell hilft, hilft doppelt" hat der Bankensektor des slowenischen Genossenschaftsverbandes, die Posojilnica-Banken und die Zveza Bank eine Plattform für alle Hilfs- und Spendenwilligen KärntnerInnen eingerichtet.

In der Presseaussedung haben die Initiatoren geschrieben: „Das Ausmaß der Katastrophe hat überdimensionale Formen angenommen. Slowenien ist zur Gänze von dieser Katastrophe erfasst worden. Wir erachten es als unumgänglich, ja selbstverständlich, den Betroffenen nach bestem Vermögen zu helfen. Um dem Aktionstitel "Hitra pomoč ob poplavah v Sloveniji – Soforthilfe für Hochwasserschäden in Slowenien" gerecht zu werden, werden die Posojilnica-Banken und die Zveza Bank nächste Woche den Vertretern der Region, welche am stärksten von den Überschwemmungen betroffen ist, eine erste finanzielle Hilfe übergeben“.

Die Aktion "Hitra pomoč ob poplavah v Sloveniji – Soforthilfe für Hochwasserschäden in Slowenien" wird von folgenden Institutionen unterstützt (das Bestreben der Initiatoren ist es, die Liste kontinuierlich zu erweitern): Zveza Bank, Klagenfurt/Celovec, Posojilnica-Bank Bilčovs-Hodiše-Škofiče/Ludmannsdorf-Keutschach-Schiefling, Posojilnica-Bank Borovlje-Celovec/Ferlach-Klagenfurt, Posojilnica-Bank Podjuna/Jauntal, Posojilnica-Bank Šentjakob v R./St. Jakob i. R., Posojilnica-Bank Pliberk/Bleiburg, Posojilnica-Bank Zila/Gailtal, Posojilnica-Bank Železna Kapla/Eisenkappel, DIBA Ljubljana, Slovenska gospodarska zveza/Slowenischer Wirtschaftsverband, Krščanska kulturna zveza/Christlicher Kulturverband, Zveza slovenskih organizacij/Slowenischer Zentralverband, Narodni svet koroških Slovencev/Rat der Kärntner Slowenen, Skupnost koroških Slovencev in Slovenk/Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen, Enotna lista/Einheitsliste, Slovenski oddelek ORF/die slowenische Abteilung des ORF, Novice, Nedelja.

Für die Spendenaktion wurde folgendes Konto eingerichtet: 90.000.90.779, »Hitra pomoč ob poplavah v Sloveniji - Soforthilfe für Hochwasserschäden in Slowenien«, bei der ZVEZA BANK, BLZ: 39100. Mehr: Zveza Bank

 

Das Generalkonsulat der RS in Klagenfurt möchte sich für die Solidaritätsaktion schon im voraus aufrichtig, bei den Initiatoren, Förderern sowie bei allen welche bereits gespendet haben bzw. noch spenden werden, bedanken. Wir sind überzeugt davon, dass die Hilfsmittel jenen zukommen werden, welche die Hilfe am nötigsten haben.